非机动车还能上路吗？好好转弯被撞都是白撞

浅浅觉

我爸爸近期在驾驶电动自行车的时候，在人行横道中间转弯，被后面的小汽车高速撞击，整个人被撞飞出去。我爸当时带有头盔，但还是当场昏迷，两只耳朵都出血了。
事故路口没有红绿灯，但两侧都有人行横道。机动车道与非机动车道间也没有种灌木等，不存在遮挡视线的情况。
事故发生后，爸爸先是被救护车送往中医院，因情况太危险被中医院拒收了。后被送往人民医院，人民医院也几次下达病危通知书。后来情况稍微稳定，人民医院也通知最好是植物人或到时候会不认人的心理准备。家人颅脑损伤。
在事故发生一个月零三天后，交警出具责任认定书，双方同等责任。责任认定前，交警并未联系我们家任何人；出认定书时，我们家并未有任何人在场。而是在三天后收到寄来的快件才知道认定结果。
据我妈妈说在出结果那天对方保险公司已经电话过来，告知是同等责任。
拿到快递结果第二天，我们去了中队，在我们的要求下才看到当时的视频。视频显示，我爸爸开始转弯时，对方距离北面人行道还有很远的距离，车祸发生后，我爸爸是倒在南侧人行横道上。从头至尾，对方车辆没有任何减速，制动的操作。
差不多两个路口这么远的距离，司机都不减速，那么司机难道不是在分心做其他事情，又或者看到前面有非机动车还要撞上去？
询问交警，交警表示他们也不知道对方当时是怎样的，监控中看不出来。对方唯一的责任就是遇人行横道没有减速。
而我爸爸转弯没有让直行，责任更大。那我不明白了，我爸爸当时在距离对方车辆这么远的时候转弯，而且还是在人行道中间。
那照交警这个意思，是不是转弯车辆必须等到整条都没人了，才能转弯。不然一旦有直行车辆，被撞死都是自己活该。
又或者像有些路口，没有转弯信号灯，那么车子就不能转弯了？像早晚高峰期，路上一直有车的，想转弯就得做好送命的准备？