前缘再续—法国疗伤天后Hélène Ségara

雨季不再来

<TABLE id=table1 style="LEFT: 0px; WIDTH: 970px; POSITION: relative; TOP: 80px"><TBODY><TR><TD width="100%"><DIV align=center><BR><DIV id=table1 style="LEFT: -220px; WIDTH: 1000px; POSITION: relative; TOP: 40px"><DIV style="PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-TOP: 10px; FONT-SIZE: 12pt; OVERFLOW-X: hidden; WIDTH: 97%; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: normal; HEIGHT: 200px; WORD-WRAP: break-word"><TABLE borderColor=#3300ff cellSpacing=22 cellPadding=2 width=700 align=center bgColor=#003366 border=0><TBODY><TR><TD><P align=center></P><P align=center><FONT face=隶书><TABLE borderColor=#555555 cellSpacing=0 cellPadding=3 width=37 align=center bgColor=#000000 border=0><TBODY><TR><TD><BR><P align=center><FONT face=隶书 color=#66ccff size=6><STRONG>Encore une Fois（前缘再续）</STRONG></FONT></P><P align=center><FONT face=隶书 color=#66ccff size=6><STRONG>—Hélène Ségara</STRONG></FONT></P><P align=center><IMG style="CURSOR: pointer" src="http://www.xsww.cn/bbs/UploadFile/2006-8/200682814535025204.gif"> <P align=center><TABLE borderColor=#ff00ff cellSpacing=10 cellPadding=15 width=600 align=center bgColor=#0000ff background=http://a.up.lunqun.com/up/m100/21/49/2149//Day_07/11/09/42997_9286_cfbebc4125d7a7e.jpg border=0><TBODY><TR><TD><P align=center><EMBED src=http://imgfree.21cn.com/free/flash/7.swf width=580 height=550 type=application/x-shockwave-flash quality="high" wmode="transparent"></P></TD></TR></TBODY></TABLE><P align=center><BR><TABLE borderColor=#000000 cellSpacing=2 cellPadding=3 width=500 align=center bgColor=#000000 border=1><TBODY><TR><TD><P><FONT color=#66ccff size=3>这歌有着拉丁的节奏，感觉很轻松！关于Hélène Ségara，有人叫她法国温婉天后，有人叫她疗伤天后，她的歌声，只要飘扬在空气中便能舒缓人的心灵</FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE><P align=center><IMG style="CURSOR: pointer" src="http://www.muqin.com.cn/upload/forum/2005031915442031.gif"></P><P align=center><BR><TABLE borderColor=#000000 cellSpacing=2 cellPadding=3 width=500 align=center bgColor=#000000 border=1><TBODY><TR><TD><FONT color=#66ccff size=3>Hélène Ségara生于1971年2月26日，在法国是颇受欢迎的女歌手，其势力渐渐取代Mylene Farmer，甚有可能成为新一代的天后。她的母亲是美国人，父亲则是意大利人， Hélène从小就对演唱有了浓厚的兴趣。1979那年，她的父母亲离婚， Hélène就跟随着母亲及一些亲戚一起困难的继续生活。同时，她经常得到来自祖父母对于她做歌手的梦想的支持。直至其11岁首次在L'amour En Héritage歌唱比赛中获胜。<BR><BR>14岁那年，Hélène离开母亲，与父亲同住，生活依然非常艰难。于是她决定退学而开始在一些酒吧中唱歌，并开始了个人的创作，Hélène作为一个临时演员积累了丰富的舞台经验。1996年，Hélène带着6岁的儿子离开法国南部到达巴黎生活。在巴黎的第一个月，生活仍是非常困苦的。直到遇到音乐制作人Fabrizio Salvadori，歌手Dalida的制作人。在听了Hélène嗓音后，Fabrizio Salvadori决定负责制作Hélène的唱片，对她进行一系列的修正，并介绍她认识了其它的作曲人。其后即推出第一张唱片：Je Vous Aime Adieu，并获得巨大的成功。<BR></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><P align=center><IMG style="CURSOR: pointer" src="http://www.xsww.cn/bbs/UploadFile/2006-8/200682814535025204.gif"></P><P align=center><FONT style="FONT-SIZE: 26pt; FILTER: shadow(color=black); WIDTH: 71.61%; COLOR: #66ccff; LINE-HEIGHT: 100%; FONT-FAMILY: Impact; HEIGHT: 35px" color=#66ccff><DIV align=left><DIV align=center><DIV align=center>Encore une Fois </DIV></FONT></DIV><P><BR><P align=center><FONT color=#66ccff size=3>J’ai jamais vu d’amour fragile(我从来没有见过这样容易破碎的爱情)<BR>j’ai toujours donne tout(我一直都只会全部的去给予) <BR>toute seule au bout de moi(在我自己这一边独自的去给予) <BR>j’t’envoie ces quelques mots(现在，我为你写下这几个字) <BR>Moi je suis celle qui s’est perdue(我，我唯一的丢失了自己) <BR>contre ta peau(在面对你的肌肤的时候) <BR>quand on s’cachait pres des bateaux(当我们一起躲在船后面的时候)<BR>pour mettr’ nos corps a nu(我们让自己的身体赤裸在一起) <BR>Un jour y’a comme ca des gens qui passent(某一天就像人群不断的走过一样)<BR>c’est la vie qui grandit(生命就这样的长大了) <BR>on s’comprend pas toujours soi-même(我们永远不能去明白自己) <BR>et un jour(直到有一天) <BR>on aime(我们相爱了) <BR>{Refrain:} <BR>Oh non non non(不，不，不) <BR>On s’oublie pas comme ca(我们并不能就这样忘记)<BR>Tu n’le sais pas(或者你对此不知道) <BR>Mais j’garde en moi des bouts de toi(但我一直在我自己心里面保存着你的部分) <BR>Non non non(不，不，不 )<BR>On n’oublie pas tout ca(我们并不能就这样忘记) <BR>C’est notre histoire d’amour(因为那是我们的爱情故事 )<BR>J’voudrai la vivre encore une fois(我希望这个爱情故事重新继续)<BR>Et face aux vagues de l’ocean(当面对大海的浪涛的时候 )<BR>tu m’as tendue la main(你为我垂下了你的手) <BR>pour m’emmener doucement(为了轻轻的牵着我 )<BR>jusqu’au premier matin(直到明天第一个早晨) <BR>J’avancais toujours vers toi(我向着你一直走来 )<BR>comme une etoile qui danse(就像一颗星星一样舞蹈 )<BR>et le ciel a mis ses ailes(时间给予了他们翅膀 )<BR>pour me voler mon innocence-(让我的天真在空中飘荡) <BR>Un jour y’a comme ca des gens qui passent(某一天，就像人群不断的走过) <BR>des regards qu’on garde en soi(用目光注视着相视中的我们) <BR>des rires qu’on oublie pas(我们从来没有忘记过的微笑) <BR>parce qu’un jour on aime(因为某天我们相爱了)<BR>{au Refrain} <BR>Un jour y’a comme ca des gnes qui passent(某一天，就像人群不断的走过一样) <BR>c’est la vie qui grandit(生命就这样的长大了) <BR>on s’comprend pas toujours soi-même(我们永远不能去明白自己) <BR>et un jour on aime...(直到有一天 我们相爱了)<BR></FONT></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></FONT></P><TR><TD><BR><P align=center>　 <BR><TABLE borderColor=#aa8855 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=510 align=center bgColor=#000000 border=0><TBODY><TR><TD><DIV align=center twffan="done"><TABLE borderColor=#ffffff align=center <div><TBODY></TBODY></TABLE><TABLE height=37 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=250 border=0><TBODY><TR><TD><FIELDSET style="BORDER-RIGHT: #3300ff 10px ridge; PADDING-RIGHT: 2px; BORDER-TOP: #3300ff 10px ridge; PADDING-LEFT: 2px; PADDING-BOTTOM: 2px; BORDER-LEFT: #3300ff 10px ridge; WIDTH: 250px; PADDING-TOP: 2px; BORDER-BOTTOM: #3300ff 10px ridge; HEIGHT: 38px"><LEGEND align=left><FONT style="FONT-SIZE: 12pt" color=#66ccff>Encore une Fois（前缘再续) </FONT></LEGEND><TABLE borderColor=#2a2512 height=30 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="70%" bgColor=#2a2512 border=3><TBODY><TR><TD align=middle><P align=center><EMBED style="FILTER: GRAY()" src=http://www.114study.com/UploadFiles/DatumDownFile/DatumPageFile/language/french/play/4/4.mp3 width=200 height=30 type=audio/mpeg volume="0" autostart="1" loop="1"></P></TD><TD align=middle><A href="http://www.114study.com/UploadFiles/DatumDownFile/DatumPageFile/language/french/play/4/4.mp3" target=_blank><FONT style="COLOR: #ffffff; BACKGROUND-COLOR: #2a2512">下载 </FONT></A></TD></TR></TBODY></TABLE></FIELDSET></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><BR><MARQUEE scrollAmount=3 behavior=alternate><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 18pt; LINE-HEIGHT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-VARIANT: normal" face=华文行楷 color=#66ccff>新靖江论坛 雨季~~ 2007/11/24</FONT></MARQUEE><P></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></TD></TR></TBODY></TABLE><P></P></DIV></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></FONT>&gt;<BR><BR><BR><DIV></DIV><BR><BR><BR><BR><BR><BR>

碧天如水

呵呵，多美的音乐啊，听了仿佛真的抚平心中所有的忧伤<br />贴子稍有点移位，一会就弄好~哈哈~

雨季不再来

静静听着，你会有所触动的。时间能抚平一切的伤痕。

碧天如水

有些时候有些歌，会让人越听越流泪<BR>虽然这样的歌，心中无事时本是让人听了平静的<BR><BR>今天和昨天前天听这歌，又不是同样的心境<BR>主宰自己的，究竟是生活，还是心情。。。。。。<BR>为何还是不舍，还是看不开~~~

雨季不再来

最近我一直在听，从早到晚地重复，究竟还是没有让我平复自己的心境。<br />主宰我们自己的是心情而不是生活。境由心生！

碧天如水

白天，忙忙碌碌的，是和你我他她一样的身影<br />每个人都或激动或平静或平常地这样过着<br /><br />夜里，我听到暗夜中灵魂在飘~拥抱着音乐在痛苦地翻滚~~<br /><br />美也让人落泪，落寞也让人落泪，泪也让人落泪。。。<br />缘份，真是个让人伤心的字眼<br />回头看看歌词，这么美好的爱情故事，为何让人听得如此悲伤~~~

灿烂星空

叫她疗伤天后似乎有些牵强，实际上，作为法国三大流行音乐歌后（Mylène Farmer玛丽 法莫、Edith Piaf、Patricia Kaas 派翠西亚 凯丝），Hélène Segara还算是二流的，但她这首前缘再续却是非常的有名，我第一次听到这首曲子还是在中央电视台报道戴安娜王妃的葬礼上，其情、其景令人扼腕叹息。一代香妃香消玉殒，这首曲子给我的印象是如此深刻，使我久久不能忘怀。

雨季不再来

每一次听的感受都不一样。对我来说，是很有触动的。